mellanslag/ space

vadskullehändautanmellanslagutanmellanrumsomgavdigtidatt
andasmindatorspelademigettsprattochtextenblevtillgrötochtec
kensåsvårtyddochsåfjärjagslogmedfingernpådenavlångatangen
tenmenack,ack,ack,dethelablevettmodernistisktverkettingenting
somsaknasskrektystochbadomattfåsynas

Whatwouldhappeniftherewerenospacenoinbetweentomake
youbrestheandthinkasthenothingnessisscreamingsilentlyand
askingforvisability

ord / Words / Wörter / parole

orden bygger världen
orden är minnesbärare
orden bygger tanken
kasta upp dem i luften och låt dem falla
och bygga nya världar

words build the world
words carry your memories

words build your thinking
throw them up and let them fall
and build new patterns and new worlds

formatera mera 1/ format your text

För att göra sidan behaglig att titta på och texten lätt att läsa,
så behöver texten och sidan formateras.

Ett enkelt knep i datorns ordbehandlingsprogram Word:

När du skriver i Word så flyttas texten ner på sidan allt eftersom.
Det är bra ibland, men störande ibland,

Om du vill att det nya kapitlet ska börja på en ny sida efter kapitelslut, så trycker du
ctrl enter
direkt efter sista punkten i kapitlet.
Det kallas sidbrytning och vips har du fått en ny sida till ditt nya kapitel.
Tryck på spara.

To make the page enjoyable to look at and the text easy to read
the text and the page need to be formatted.
A simple trick in Word:
When you type in Word the text is moving on the page. 

Good most of the times, but disturbing sometimes.
To make a new page after the ending of the chapter press
ctrl enter
directly after the last sign of the chapter and you have a brand new page.
Press save.

 


			

text till min utställning/ Words for an Exhibition

IMG_4709vattenjungfruAtt jobba med bild innebär också ibland att jobba med ord.
Fastän vi förstås säger:
En bild säger mer än tusen ord.
Så inför min konstutställning måste jag se ett tema
och välja ett namn på min utställning.
Att sätta namn på en bok eller en utställning
skapar förförståelse och förväntningar på vad man kommer möta.
Låter det bekant även för en författare?
Så namnet på min utställning blir

MELLAN SKOG OCH VATTEN

nästa steg blir att
namnge mina verk om det inte redan har skett.
Man kan ju komma enkelt undan med opus 1, opus 2 etc
och det är inte fel,
det är inte alltid texten utan ibland endast bilden som ska tala
eller stå alldeles tyst för sig själv och låta betraktaren lyssna till sig själv.
Att sätta namn kan vara att skriva på näsan
att leda tankarna i en viss riktning, att snäva in,
då kan det vara bättre med opus 1, opus 2 etc.

hur som helst min affischbild fick heta
VATTENJUNGFRUR

Var?/ Where? The Place 4

Vinterviken vid Mälaren

Glöm inte bort, särskilt när du skriver för barn, påminde min dotter:
När du börjar ett nytt kapitel behöver du antagligen påminna om platsen och kanske något om vad som hände i kapitlet innan,
som jag nu fick göra när jag beslöt att dela ett långt kapitel i två delar.

Don´t forget especially when writing for children, my daughter told me, to remind the reader a bit about the where and what in the chapter before.

samla på ord/ collecting useful, wondeful, magic, tickeling or just … words

img_5900-1

Har du hittat hit, så är du kanske en sån som samlar på ord, användbara, underbara, kittlande, magiska, förfärliga, sjungande, trummande ord.
Var samlar du dina ord? I en låda, i en telefon, i din hjärnas semantiska kartor eller i en sliten bok med svarta pärmar? Eller som ungarna som är i färd att erövra och utvidga språket, i en burk av glas, med etiketten “Ordförrådet”. Svara gärna i den lilla pratbubblan uppe vid rubriken.

If you visit this page, you might be one of those who collect Words, useful, wonderful, magic, tickling, frightening, singing Words.
so where do you keep them? in a drawer, in your phone, in the semantic maps in your brain or in a worn black book you Always keep in your pocket? Or as the school Children in the quest of conquer and broadening their language, in a glass jar labelled  “Vocabulary”. Share your thoughts in the balloon to the right of the title.

https://fof.se/artikel/har-finns-spraket-i-hjarnan

https://www.scientificamerican.com/article/where-words-are-stored-the-brain-s-meaning-map/