ILLUSTRATORS WALL IN BOLOGNA 2021

https://www.bolognachildrensbookfair.com/en/highlights/illustrators/illustrators-wall/illustrators-wall/10790.html?country=SVEZIA

Laura har flugit hela vägen till barnboksmässan i Bologna i Italien.
Nu flyger hon på den digitala versionen av Illustrators Wall 2021.
Det passar bra eftersom hennes vän herr Pippidrello är en italienare och lär känna till de bästa konditorierna i staden.

”Laura och Storbokens gåta”, det första äventyret

Laura and the dragon have flown all the way to Bologna Children`s Book Fair in Bologna.
She is now flying in the digital edition of Illustrators Wall 2021.
It suits her well, as her friend Mr Pippidrello is an Italian bat, and he will know how to find the best patisseries in the city.

”Laura and the Riddle of the Big Book”, the first adventure

Laura è volata fino alla fiera del libro per bambini a Bologna, in Italia.
Ora sta volando sulla versione digitale di Illustrators Wall 2021.
Si adatta bene perché il suo amico, il signor Pippidrello, è italiano e conosce le migliori pasticcerie della città.

“Laura e il misterio de grande libro”,
La prima avventura

Is this translation very bad, you are welcome to help.

JULKLAPPSBOKEN TILL JULKLAPPSPRIS/ A Book for Christmas

JULKLAPPSDAGS! / A BOOK FÖR CHRISTMAS
Nu kan du beställa kapitelboken “Laura och Storbokens gåta” till extrapriset 150 SEK fram till jul, om du beställer direkt av mig på min mail
lisbeth.m.nordin@gmail.com.
En bok att ge bort, läsa högt tillsammamns eller läsa själv hopkurad under filten i favoritfåtöljen. Boken är inbunden med hårda pärmar och grönt bokband, har svartvita illustrationer och 232 sidor. Om vi inte kan ses på Årsta torg eller i Vingåker, så tillkommer frakt på 60 SEK. Hör av dig på min mail
lisbeth.m.nordin@gmail.com
DELA GÄRNA TILL DINA VÄNNER

Laura och draken/ Laura and the Dragon

laura and the dragon

“De flög över skogen, och det svindlade när Laura tittade ner bland granarna.”

“They flew over the forest, and it made Lauras head spin, when she looked down at the fir trees.”

besök Lauras egen sida här/ Visit the page of Laura here

köp boken här

© text & picture Lisbeth Nordin

ryggen på Lauras bok/ the spine of the book

Köp boken via länken nedan:
https://widget.publit.com/pappeterian-bokshop_3927

Ryggen på boken måste vara fin och ropa : Plocka ut mig från hyllan! Känn på min pärm och lukta på mig Öppna mig och kliv in på järnvägsstationen. Ställ dig bredvid Laura och känn doften av hallongrottorna och följ med henne rakt in i äventyret.

I want the spine of my book to be beautiful and appealing. Laura loves the pine forest, so I give her green in the background. The red letters and the green will highlight each other. The bat on the top is an important character in the book.

Bläddra i boken/ Have a Sneak Peak in the Book

en kapitelbok för alla som tycker om att svepas in i ett äventyr som kittlar lagom, som värmer hjärtat och ger dig lust att krypa upp i en av bokens röda fåtöljer

kika i boken, look into the book

Klicka på länken ovan så får du bläddra några sidor i boken,
men de riktiga boken har 232 sidor
och 14 svartvita illustrationer.

Klicka på länken nedan för att köpa boken

https://widget.publit.com/pappeterian-bokshop_3927

© text & picture Lisbeth Nordin

The book is here/ Boken är här

Här ligger två böcker och väntar på sina läsare, på min mammas vackra gamla stol.

Laura och Storbokens gåta. Det första äventyret

Vill du veta mer, klicka på länken

shop

My books waiting for their readers on my mothers old chair.

Laura and the Riddle of the Big Book (sorry I haven’t decide on the English name yet), anyway it’s the first adventure.

shop

© text & picture Lisbeth Nordin